莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:20:48
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
日），诞生于浙江嘉兴。取名朱文森。 母朱佩霞；父陆润，入赘，系布店店员。 1917年 9月，入嘉兴梅弯街开明初级小学，改名朱文生。 1921年 9月，考入嘉兴国民第一高级小学。改名朱生豪。 1922年 在《小朋友》杂志上发表诗歌。 父陆润开办的布店和袜厂先后倒闭，不得已去嘉善某布店营生。 12月，母朱佩霞病故，享年35岁。 1924年 上半年，父陆润病故，终年39岁。 朱氏三兄弟成为孤儿，由81岁叔祖母及曹家姑妈抚养。 1926年 叔祖母亡故，朱氏三兄弟由曹家姑妈和表姐曹思濂照管。 7...
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- The Two Gentlemen of Verona 维洛那二绅士
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 05 第五幕
- The Taming of the Shrew 驯悍记
- 序幕
- 第二场
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- Measure for Measure 一报还一报
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- Act 05 第五幕
- The Merchant of Venice 威尼斯商人
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第八场
- 第九场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- Troilus and Cressida 特洛伊罗斯与克瑞西达
- Much Ado About Nothing 无事生非
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
牧神记
大墟的祖训说，天黑，别出门。 大墟残老村的老弱病残们从江边捡到了一个婴儿，取名秦牧，含辛茹苦将他养大。这一天夜幕降临，黑暗笼罩大墟，秦牧走出了家门 ...
重生之美利坚反恐
我为了家人进行飓风营救，加入CTU破解核弹危机，被谍影重重的杰森伯恩追杀，又与碟中谍的伊森亨特合作我是史蒂夫欧文...
我的神通有技术
徐毅获得了一个神通，很普通的法相神通，但他发现，变大变小之间却有无限可能。我有技术，使用神通的技术。...
王室之祭愿者
比粉刑宫焚尸炉实验中心饥饿夺走初夜还要可怕的是祭灵仪式，它不是某种仪式，而是他们长达十天半个月的欢宴在达赤王国，平民只能坐在火焰上，品尝他们送出的恐慌，而平民只能以温热的鲜红色，祭奠逝去的王！他们巧言如簧休要反抗，在坚硬的铁蹄下，只能如蚁，如退缩的群羊祭灵仪式就要开始了，杂物镇的人们已惊恐万状！...
穿成前任叔叔的掌心娇
新文嫁给权臣后，女配被娇宠了已开，求各位小可爱支持为了一个男人，陆凉微寻了短见，一时间，她成了所有人的笑柄。太子不要的女人，谁敢再要？大家都以为，陆凉微这辈子大概只能当个老姑婆，凄惨过一生了。谁也没有想到，她竟一跃成了太子他婶娘，成了这天底下，最尊贵的女人，那狠辣矜贵的男子，唯独将她宠在掌心。曾经那些害她唾弃她的人，统统都跪在了她的脚下！（双洁，豪宠！）...
![曹操是我爹[三国]](/img/986.jpg)
曹操是我爹[三国]
预收文清穿之宜妃养崽记求支持！原名三国之曹孟德之女不求上进母胎单身的外科医生曹欣在一台十几个小时的开颅手术之后昏睡醒来，就被一个妇人紧紧抱在怀中，差点儿窒息。妇人却一无所觉，伤心欲绝的对着一个个头不高的大胡子大喊曹孟德，欣儿没了，我再也不想见到你，和离！ 大胡子一脸悲伤道阿姊莫闹，孟德此生只有你一位正妻。 曹孟德？ 天下还有谁敢叫曹孟德？ 曹欣瞪大了眼睛，然后就看到这二人围着自己，都是热泪盈眶！ 穿成曹操跟原配丁氏不存在的女儿，曹欣看着自家老爹的脑袋，努力克制住蠢蠢欲动的手，警告自己此生只要不打他脑袋的主意，不死就是躺赢了。此生父母双全，何须上进？ 爱女平安，爱妻丁氏也不闹着和离了，为此曹孟德将其视若珍宝，疼爱有加！任何要求都满足。爱女虽然闹腾，但是每次闹腾之后，往日求而不得的人才就直接投奔而来。直到某一日，爱女拽着一个白衣少年郎，说要嫁给他。 曹孟德看到自己求而不得的人才，控制不住的大吼一声不可！孟德之爱女，此生不嫁人！招赘！ ps男主赵子龙，因为他长的帅！公告本文将于4月02日周日入v，届时三更奉上，另有红包降落！独发谢绝转载！！！！！！！！...
- 升迁之路一起功成名就
- 全京城都蹭我瓜吃芒果眼镜娘
- 虐文求生游戏碉堡堡
- 医汉春溪笛晓
- 饥饿学院（无限）青竹叶
- 触手贴贴饥渴症头发多多
- 游戏侵入现实清远
- 恃宠入婚万莉塔
- 当大美人穿成年代文后妈对照组泪染轻匀
- 明宝斐然三三娘
- 豪门女配就要为所欲为林绵绵
- 大国小鲜（科举）少地瓜
- 孟大小姐惘若
- 故人之妻第一只喵
- 年代文炮灰原配幸福起来袖侧
- 斗破美杜莎熏儿雪月樱
- 身为人妻的导师落入病娇女学生的爱情陷阱苦大师
- 扶她爆根肆意肏翻丝袜肥臀——巨屌扶她叛逆少女把熟女人妻教师、风骚浪货同学和巨奶老板娘接连肏成肉便器月明星汐
- 春物之精液依存症系列时光
- 【神印王座同人圣采儿的重口淫堕】沦为俘虏的轮回圣女被迫认老黑鬼为主，遭受折磨身心黑星
- 绑定了淫荡学院系统【NPH】(简)焦焦玛奇朵
- 欢尽夜（孤女摇身变郡主）三月廿八
- 仙子仪玄被哲给发到了调教网站上，被收养者给调教成家猫卷心菜营养餐
- 诱她沦陷（出轨H）今又
- 怂包学妹与柔道学姐好想吃甜的
- 补习老师猎艳笔记小土豆
- 蔚蓝档案之我误食不操逼就会死的药剂，只能把沙耶和春原旬操成嗷嗷叫的小淫娃了吕试试
- 斗罗大陆之比比东同人猛女爱美人
- 淫乱的柯南世界线dieskinght
- 丰饶之堕Lucky Link
- 我这么能打，一夫一妻很合理吧沈听溪
- 渣男恶女别虐了，乖乖跪下喊舅母沐雨
- 壶中仙枕上言
- 与讨厌鬼合作之后章鹤
- 女子监狱出真龙，一出狱门乾坤动我要验牌
- 男朋友不听话怎么办打一顿不就好了森罗梦
- 当顶级渣攻重生后呕呕呕呕
- 汴京丫鬟被卖后织就
- 恶毒雌性洗白后，竟成兽世万人迷！甘遂
- 朱门帐暖小心火烛
- 贵族学院万人嫌的训狗日常【NP】鱼嬷嬷adc
- 锁春吟楼五月
- 找死，但无敌碧水游水母
- 天界不出仙桔子舟头
- 琴深几许熟极而流
- 脱粉回踩后，顶流前任成我第一梦男[恋综]囧囧尼
- 让风听见你的声音祝安君
- 何时月明照青山偷一壶浊酒
- 在动漫弹幕面前伪装恶魔语泪
- 真人也会得斯德哥尔摩吗？喵喵来杏
- 安静的林子喑音
- [综英美]韦恩少爷想向狗告白奶牛比格猫
- 捡到一只残次实验体玉米球球
- [综英美]韦恩少爷想让狗告白奶牛比格猫
- 极端天才自救指南王冕死了父亲